? ? ? ?非遗传承保护的关键在何处？如何为非遗创新更好地赋能？2020年12月12日上午，“论非遗辉煌成就 展非遗美好未来——中国非遗传承与创新发展高峰论坛”在北京友谊宾馆隆重举行。200余位来自相关领域的专家学者、非遗传承人以及从业人士齐聚一堂，共同为非遗发展建言献策，成为这个岁末非遗领域的一大盛事。





? ? ? ?此次论坛由中国商报社、中国收藏杂志社、中国商业创新大会组委会主办，华夏文化促进会非物质文化遗产分会协办。出席本次非遗高峰论坛会议的有：中国工艺美术协会原副理事长兼秘书长王山、中国商报社社长兼总编辑徐舰、人民日报海外版原编委委员、总编室主任刘鲁燕、中国常驻联合国教科文组织原文化官员、巴黎中国文化中心原主任苏旭、国家级非遗代表性传承人口述史记录专家组组长张庆善、原中国作家协会书记处书记金坚范、国家非物质文化遗产专家委员会委员刘托、中国艺术研究院文化发展战略中心研究员候样祥、中国艺术研究院艺术人类学研究所刺绣研究员李宏复、中国艺术研究院工艺美术研究所副研究员吴南、中国艺术研究院助理研究员牟晓林等相关领导，女书（北京）国际文化交流中心，中艺堂艺术中心、大师小匠（天津）文化有限公司等相关负责人及非遗专家、学者、非遗方面的相关负责人、非遗专家、非遗传承人、文化学者、媒体人等百余人出席本次高峰论坛。会议进行了《为非遗赋能的创新方法》、《非遗文化传播与创新》两场圆桌论坛，共同探讨对全球非物质文化遗产的保护、传承与发展。


? ? ? ?“中国商报社旗下的《中国收藏》杂志，创刊至今20年时间里，进行过各种各样的采访、宣传和报道，始终和非遗中的传统美术、传统技艺等类别密切相关，一直为非遗保护与传承鼓与呼。其次，近年来，国家十分重视非遗的保护与传承，并投入了大量的人力、物力与财力。可以说，这项工作利在当代、功在千秋。非遗不仅需要保护与传承，还需要通过市场和商业的力量，用创新的方法让它发扬光大。”


?


中国商报社社长兼总编辑徐舰






? ? ? ?中国工艺美术协会副理事长王山从2012年至2016年，担任世界手工艺理事会执行主席。这几年中，他与联合国教科文组织相关官员及非遗工作者进行了广泛的探讨，探索非遗保护、传承与创新发展的若干问题。他在致辞中呼吁，非遗的传承与保护需要全社会广为关注，当中最重要的是教育。“在新的历史时期，文化是其表，教育是其本，现在很多业界同仁和大师、传承人已经有了足够的自信、自强，更为迫切需要的是文化的自觉，而且应当存留于社会的方方面面。”







中国工艺美术协会原副理事长兼秘书长王山




? ? ? ?人民日报海外版原编委委员、总编室主任刘鲁燕表示：非遗是中华民族文化的重要组成部分，非遗的保护、传承、发展、弘扬、振兴关系到民族文化血脉的延续和人民精神家园的兴旺。非遗传承对于增强我国文化自觉、文化自信、增强国家文化软实力、实现中华民族伟大复兴的中国梦具有显著作用。





人民日报海外版原编委委员、总编室主任刘鲁燕


? ? ? ?中国艺术研究院工艺美术研究所副研究员吴南表示：非遗的创新体现在两方面，一是传统手工艺的观念创新，对文化遗产的认识和理解应从物质层面深入到精神层面，在精神层面进行挖掘，注入全新的理念。二是产品设计与思想的创新，非遗所带动的新视角和新思路使文化创意设计具有了更强的中国文化个性，引导人们认识和思考中式生活方式，给予文化创意内涵新的支撑。


?


中国艺术研究院工艺美术研究所副研究员吴南




? ? ? ?女书(北京)国际文化交流中心秘书长郑天心表示：在非遗的创新过程中，我们要把握几个原则，第一、非遗创新工作要时刻牢记文化使命；第二、在创新的过程中，我们要跳出原有思维，拥抱现在的科技、商业模式、传播路径等；第三、非遗创新要挖掘非遗本身的文化内涵。





女书（北京）国际文化交流中心秘书长郑天心




? ? ? ?在“非遗文化传播与创新”圆桌论坛当中，大师小匠公司作为非遗创新型优秀企业代表做了发言，创始人刘奕介绍了目前对非遗文化传播与创新所做的工作并对其进行了分享。


? ? ? ?其一：非遗传播。公司制作发行《大师小匠》栏目，讲述国家级非遗大师匠心故事，撮合品牌企业与非遗大师互动，用品牌力量推动非遗文化传播；


? ? ? ?其二：非遗融合。在江永政府的提议下，邀请公司签约的中国工艺美术大师、景泰蓝泰斗刘永森老师和中国工艺美术大师、花丝镶嵌制作技艺传承人赵春明老师结合女书文化，集两位大师百年艺术造诣，三项非遗首次跨界融合，共同推出中国艺术品史上第一款唯一文化符号的景泰蓝旗袍器型作品：“《祥瑞连连》女书夫人瓶”。在为其举办的全球发布仪式上，由永州市副市长李旦梅女士、立陶宛驻华大使依娜·玛邱罗尼塔女士、越南驻华大使馆阮氏金钗女士、斯里兰卡驻华大使馆伊诺卡·维诺森赫女士四位嘉宾共同为《祥瑞连连》隆重揭幕，用国礼标准打造非遗史上国礼经典案例；


? ? ? ?其三：非遗跨界。下一步重点推进非遗文化与红色主题IP、区域文化IP、影视栏目IP的跨界融合，研发跨界联名款，用内容发行及品牌渠道的力量加大非遗文化的传播及市场变现。





大师小匠公司创始人刘奕




? ? ? ?《祥瑞连连》女书夫人瓶高约38cm，最大直径约18cm，以梅瓶为型，借题创意、精心设计、绝妙构思、巧夺天工，将仿生艺术融合现代美学、服饰文化、女书文化，型制上巧妙的设计成女性旗袍服饰，领口以花丝镶嵌技艺制作蝶恋花盘扣，女性之美活灵活现。瓶腹正面以女书文化独有八角花元素牡丹莲花石榴交相辉映、惺惺相惜、花开富贵；背面以女书书法展现作品主题“祥瑞连连”，周围辅以缠枝莲传统吉祥纹饰，暗含生生不息、富贵缠身之美意。作品由上而下，女书吉祥独有图案，吉利深长，传统吉祥纹饰、祥云满布。色彩上融入最具庄重典雅的黑色，完美呈现出该作品雍容华贵、尊贵典雅之气度、整体造型和设计犹如女书文字一样充分展现了女性婀娜多姿、仪态万千的天然美感，完美演绎了女性阴柔高贵之美。







? ? ? ?活动最后，《祥瑞连连》女书夫人瓶的主创方大师小匠文化公司负责人表示，在未来，将利用旗下天工院签约数十位国家级非遗传承人和中国工艺美术大师资源与全国各类文化IP和特色文化相结合，创作出更多优秀的作品，为其文化融合赋能。通过跨界融合，文化交流，让古老的中华文明迸发出蓬勃的生命力，实现独具中国特色的文艺复兴，让中国文化走出去，最终于世界共享文化多样性的明媚阳光。







“非遗文化传播与创新”论坛